Honorius regnavit, dives valde, qui

Honorius regnavit, dives valde, qui unicum filium habebat; quem multum dilexit. Fama eius imperatoris per mundum volabat, quia in omnibus probus erat et iustus. Tamen contra unum regem guerram habebat et eum devastabat. Rex iste, cum multas persecutiones ac damna infinita ab eo sustinebat, tandem cogitabat: "Tantum unicam filiam habeo et adversarius meus unicum filium. Si per aliquam viam filiam meam possem filio eius in matrimonium copulare, pacem perpetuam obtinerem."

Resultat (svenska) 1:

Honorius regerade, han var mycket rik, han hade en son, som har endast en; som är mycket älskad. Rapporten från denna befälhavaren flög omkring genom världen, eftersom han var ärlig och bara i allting. Men en av kungen mot kriget hade härjat honom. Kungen, som han hade ett oändligt antal många förföljelser och skador, stöds av honom, och till sist han tänkte: "Jag har bara en dotter, och son till den som kommer emot mig om jag kunde vara son till min dotter i äktenskap, bör på något sätt att förena, till en evig fred Ep.."